首页/日慈动态/项目动态

心益计划 | 方言读绘本大赛最终名次公布

2020/12/22 10:26

“美滴很,美滴很,美滴很”

“停一哈”

“撵起走”

“去做自己稀罕的事儿”

“聚到一zuier”


看到这些词,大家是不是会想起自己的家乡话呢?上面这些陕北方言、四川话、东北话、河南话,都出自同一个绘本故事《喷火龙来啦》。

1608603714425240.png

前段时间,日慈发起了“人人都是绘本阅读者”方言读绘本大赛,小伙伴们都十分积极的参与,于是我们听到了来自全国各地的方言版《喷火龙来啦》。当然,出现最多的,是大家都很喜欢的四川话。


办公室里一度出现了以前从没有过的方言,大家都在模仿自己喜欢的方言。4位日慈工作人员和2位大学生志愿者作为前排观众,艰难地选出了最受喜爱的方言读绘本片段:

人人都是绘本阅读者获奖名单

参赛团队

名次

浙江大学学生三农协会

一等奖

河南农业大学心火支教团队

二等奖

重庆三峡学院竹溪支教

二等奖

向日葵支教协会

二等奖

“大山天使计划”团队

三等奖

纸鸢公益协会

三等奖

前排观众们在听完了所有配音后,都觉得伙伴们十分用心,有的伙伴用不同的方言代表不同的角色;有的伙伴加入了很多场景声音,比如杯子落地、积木坍塌等等;有的伙伴将文字完全换成方言,让人觉得在和邻居聊天。


最受欢迎的浙江大学学生三农协会作品得到了这样的赞美:“方言多样,用不同的音色演绎出了角色的特点,加入了旁白,整个故事更有层次感,非常喜欢!”


欢迎到公众号或微博围观冠军作品,感谢大家对本次活动的支持,为大家准备的小礼物以及获奖证书已经在路上啦~